Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026. Questo testo italiano è una traduzione; in caso di discrepanze prevale la versione inglese.
EasyPatt è gestito da Pavol Vernarec, imprenditore individuale (OSVČ) stabilito nella Repubblica Ceca, che agisce in qualità di titolare del trattamento per i dati personali descritti in questa informativa.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità ceca per la protezione dei dati, l’Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz), oppure all’autorità di controllo del paese UE/SEE in cui risiedi.
Quando carichi un’immagine, la ricodifichiamo nel tuo browser prima ancora che lasci il tuo dispositivo. Questa ricodifica rimuove i metadati incorporati, come la posizione EXIF, il modello della fotocamera e la data e l’ora dello scatto, e riduce l’immagine a una dimensione adatta al lavoro sui cartamodelli. Nel nostro spazio di archiviazione viene caricata solo la versione ricodificata; il file originale resta sul tuo dispositivo.
Le immagini che carichi sono private e riservate al tuo account. Non vengono mai mostrate ad altri utenti e non fanno parte della libreria pubblica, che accetta soltanto modelli di forme.
| Finalità | Dati | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|---|
| Gestione del tuo account: accesso, conservazione e sincronizzazione del tuo lavoro, assistenza | Email, contenuti salvati, ID dell’account | Esecuzione del contratto, art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR |
| Statistiche anonime: quante persone visitano il sito, quali pagine e strumenti vengono usati | Percorso della pagina, eventi relativi a strumenti e funzioni, tipo di browser, tipo di dispositivo | Legittimo interesse a migliorare EasyPatt, art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Puoi opporti in «Scelte sulla privacy». |
| Analisi di prodotto: a quali funzioni le persone tornano, dove si bloccano | Gli stessi eventi, collegati tramite un ID casuale del browser e, quando hai effettuato l’accesso, l’ID del tuo account | Il tuo consenso, art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, e § 89, comma 3, della legge ceca n. 127/2005 |
| Mantenere EasyPatt funzionante e sicuro: segnalazioni di errore, log del server di breve durata | Dettagli dell’errore, percorso della pagina, browser; indirizzo IP nei log di hosting | Legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR |
| Rispondere al tuo feedback | Ciò che ci invii | Legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR |
Non vendiamo né noleggiamo i tuoi dati, non prendiamo decisioni automatizzate che ti riguardano e non mostriamo pubblicità su EasyPatt stesso.
I tuoi cartamodelli sono tuoi. Conservi tutti i diritti su ogni progetto che crei in EasyPatt. Non useremo mai i tuoi progetti per scopi commerciali, non li venderemo, non li concederemo in licenza e non li pubblicheremo mai, e non li useremo mai per addestrare alcunché. Le uniche copie che facciamo sono quelle tecniche necessarie per conservare, sincronizzare e sottoporre a backup il tuo lavoro, come descritto nei Termini. L’unica eccezione è un progetto che sei tu a scegliere di pubblicare nella libreria pubblica.
Quando contatti l’assistenza per un problema con un cartamodello, la persona che gestisce la tua richiesta può aprire il tuo progetto salvato per riprodurre il problema. Questo accesso è limitato all’attività di assistenza e non viene mai usato per nient’altro.
Usiamo PostHog (cloud UE, server a Francoforte, Germania) e Vercel Web Analytics per capire come viene usato EasyPatt. Le richieste di analisi vanno a easypatt.com stesso e da lì vengono inoltrate, quindi il tuo browser non contatta direttamente il fornitore del servizio di analisi.
Senza il tuo consenso, nulla viene memorizzato sul tuo dispositivo. Ogni visita viene contata con un codice che il server di analisi calcola a partire dal tuo indirizzo IP e dal tuo browser, combinati con un valore casuale che cambia ogni giorno e viene poi eliminato. L’indirizzo IP in sé non viene conservato. Una visita non può quindi essere collegata a te, né alle tue visite di altri giorni.
Se lo consenti, PostHog conserva un ID casuale nel tuo browser, così possiamo vedere se le persone tornano e quali funzioni continuano a usare. Quando hai effettuato l’accesso, gli eventi vengono collegati all’ID del tuo account (un codice casuale), mai al tuo indirizzo email. PostHog è impostato in modo da scartare gli indirizzi IP.
Ciò che disegni, i nomi dei tuoi progetti, file, modelli o creazioni, il testo che digiti, il tuo indirizzo email o gli indirizzi completi delle pagine (i link di accesso e i link alle creazioni condivise vengono troncati prima che venga inviato alcunché). Non registriamo il tuo schermo né le tue sessioni.
Fino a ottobre 2026 le nostre pagine caricavano il pixel di misurazione di ChatGPT Ads di OpenAI, che impostava due cookie, __oppref e __obref, e le registrazioni venivano comunicate a OpenAI. Abbiamo smesso di farlo. Se il tuo browser conserva ancora quei cookie da una visita precedente, EasyPatt li elimina alla tua prossima visita.
Quando l’app si arresta in modo anomalo, una segnalazione di errore viene inviata a Sentry (regione dati UE, Germania): il messaggio di errore e la posizione nel codice, il percorso della pagina, il tuo browser e sistema operativo e la versione dell’app. Gli indirizzi delle pagine vengono prima ridotti al solo percorso, e non sono inclusi indirizzi email, contenuti dei cartamodelli né dati dell’account.
EasyPatt non imposta cookie. Conserva alcune voci nello spazio di archiviazione proprio del tuo browser, sul tuo dispositivo:
| Nome | Tipo | A che cosa serve | Durata | Richiede il tuo assenso |
|---|---|---|---|---|
sb-…-auth-token |
localStorage | Mantiene attivo il tuo accesso | Finché non esci | No, essenziale |
easypatt.consent |
localStorage | Ricorda le tue scelte sulla privacy | 12 mesi, poi te lo chiediamo di nuovo | No, essenziale |
Salvataggio automatico e impostazioni easypatt… |
IndexedDB, localStorage | Salva il tuo lavoro, le impostazioni dell’editor e quali suggerimenti hai già visto, solo in questo browser | Finché non le cancelli | No, essenziale |
__ph_opt_in_out_… |
localStorage | Ricorda la tua scelta sull’analisi di prodotto | Finché non la modifichi | No, essenziale |
ph_…_posthog |
localStorage | Analisi di prodotto: un ID casuale per questo browser | Finché non revochi il consenso, al massimo 12 mesi | Sì |
Se il tuo browser invia un segnale Global Privacy Control, lo consideriamo un no a tutto ciò che è facoltativo, comprese le statistiche anonime, e non mostriamo il banner. Il segnale prevale anche su un sì che hai dato prima di attivarlo. Solo una scelta che fai in «Scelte sulla privacy» mentre il segnale è attivo prevale su di esso.
Apri Scelte sulla privacy dal link in fondo a ogni pagina, dall’Aiuto o dal menu dell’account nell’editor, oppure con il pulsante qui sotto. Revocare il consenso è facile quanto darlo e non incide su nulla di ciò che hai fatto in precedenza. Anche cancellando nel tuo browser i dati del sito easypatt.com si rimuove tutto ciò che è memorizzato nel tuo browser.
| Fornitore | Per che cosa | Dove si trovano i dati |
|---|---|---|
| Supabase | Account, archiviazione nel cloud del tuo lavoro | Londra, Regno Unito |
| Vercel | Hosting del sito web e dell’app, Web Analytics | Pagine dalla sede più vicina a te; funzioni server a Francoforte, Germania |
| PostHog | Statistiche e analisi di prodotto | Francoforte, Germania |
| Sentry | Segnalazioni di errore | Germania |
| Resend | Email di accesso e recapito dei feedback | Unione europea |
| Accesso, solo se scegli «Continua con Google» | Data center di Google | |
| Google Fonts | Il carattere tipografico del sito web e i font che scegli per il testo in un cartamodello: il tuo browser li scarica da Google, che vede il tuo indirizzo IP | Data center di Google |
Questi fornitori trattano i dati per nostro conto in base ad accordi sul trattamento dei dati. Il Regno Unito è oggetto di una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Diversi fornitori sono società con sede negli Stati Uniti; quando i dati personali li raggiungono, il trasferimento si basa sul quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU–US Data Privacy Framework) se il fornitore è certificato ai sensi di tale quadro, o altrimenti sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e una copia in un formato portabile; puoi opporti al trattamento basato sul legittimo interesse e revocare il consenso in qualsiasi momento. La maggior parte di queste cose puoi farla da te:
.lpat, più i tuoi modelli, le preimpostazioni e le impostazioni in formato JSON. Ogni file .lpat è autonomo: tutte le immagini che hai caricato in quel progetto sono incorporate direttamente al suo interno, quindi il file esportato porta con sé i dati delle tue immagini. Tratta i file .lpat esportati come tratteresti gli originali: chiunque li riceva da te potrà vedere le immagini incorporate.
Per qualsiasi altra cosa, o per una domanda su qualunque punto di questa pagina, scrivi a support@easypatt.com e risponderemo entro 30 giorni.
Se modifichiamo in modo sostanziale il modo in cui i dati vengono raccolti o trattati, aggiorneremo la data in alto e, per gli utenti che hanno effettuato l’accesso, cercheremo di avvisarti via email. Se una modifica riguarda qualcosa a cui hai dato il consenso, te lo chiederemo di nuovo.
← Torna a EasyPatt English Čeština Deutsch Français Español Polski Türkçe