Zuletzt aktualisiert: 28. Mai 2026 · Gültig ab: 28. Mai 2026 (überarbeitet wegen des Hochladens von Bildern). Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Willkommen bei EasyPatt. Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Sie“) und dem Betreiber von EasyPatt (nachstehend definiert). Sie regeln Ihren Zugang zur Website von EasyPatt, zur Webanwendung und zu allen damit verbundenen Diensten, die wir bereitstellen (zusammen der „Dienst“), sowie deren Nutzung. Bitte lesen Sie sie sorgfältig. Indem Sie auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.
EasyPatt wird betrieben von Pavol Vernarec, einem Einzelunternehmer (OSVČ) mit Sitz in der Tschechischen Republik (der „Betreiber“, „wir“, „uns“, „unser“).
Die oben genannte E-Mail-Adresse ist die zentrale Kontaktstelle für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Dienst, einschließlich Mitteilungen nach diesen Bedingungen.
EasyPatt ist ein browserbasiertes Werkzeug zum Entwerfen von Schnittmustern für das Lederhandwerk. Sie können damit Schnittmuster zeichnen, Nahtloch-Anordnungen erzeugen, Ihre Arbeit speichern und exportieren und (wenn Sie sich anmelden) diese Arbeit zwischen Ihren Geräten synchronisieren.
Der Dienst wird derzeit kostenlos bereitgestellt. Wir behalten uns das Recht vor, künftig kostenpflichtige Funktionen oder kostenpflichtige Tarife einzuführen. In diesem Fall werden wir Sie deutlich darauf hinweisen, bevor Kosten anfallen, und die weitere Nutzung kostenpflichtiger Funktionen setzt voraus, dass Sie zusätzliche Geschäftsbedingungen annehmen.
Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie nach dem für Sie geltenden Recht in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag zu schließen. Wenn Sie den Dienst in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum nutzen, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein; in anderen Rechtsordnungen müssen Sie mindestens das dort geltende Alter für die digitale Einwilligung erreicht haben. Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden, und „Sie“ umfasst sowohl Sie als auch diese Organisation.
Sie nehmen diese Bedingungen an, indem Sie ein Konto erstellen, sich anmelden oder den Dienst auf andere Weise nutzen. Wenn wir diese Bedingungen aktualisieren (siehe §20), gilt Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach der Aktualisierung als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.
Einen großen Teil des Dienstes können Sie ohne Konto nutzen. In diesem Fall werden Ihre Schnittmuster, Vorlagen und Einstellungen nur in Ihrem Browser gespeichert (in IndexedDB und im lokalen Speicher) und gelangen nie auf unsere Server.
Wenn Sie sich für die Anmeldung entscheiden, erfolgt die Authentifizierung über einen einmaligen, per E-Mail zugesandten Anmeldelink (Magic Link) oder über die Anmeldung mit Google. Wir speichern Ihr Passwort nicht und haben keinen Zugriff darauf. Deshalb ist die Sicherheit Ihres E-Mail-Kontos und (gegebenenfalls) Ihres Google-Kontos die Sicherheit Ihres EasyPatt-Kontos. Sie sind dafür verantwortlich, diese Zugangsdaten sicher aufzubewahren, sowie für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden.
Sie verpflichten sich, eine funktionierende E-Mail-Adresse zu verwenden, über die Sie verfügen, und für Ihre persönliche Nutzung nur ein Konto zu führen. Sie verpflichten sich, sich nicht als eine andere Person auszugeben und Ihre Verbindung zu einer natürlichen oder juristischen Person nicht falsch darzustellen.
Sie können Ihr Konto jederzeit innerhalb des Dienstes löschen. Bei der Löschung werden die in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Daten dauerhaft aus unserer Datenbank entfernt, vorbehaltlich etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, denen wir unterliegen.
Alle Schnittmuster, Zeichnungen, Vorlagen, Voreinstellungen, Dateinamen, Kommentare und sonstigen Materialien, die Sie mit dem Dienst erstellen, hochladen oder speichern („Ihre Inhalte“), bleiben Ihr Eigentum. Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihren Inhalten. Sie können Ihre Inhalte jederzeit als .lpat-Dateien, als PDF oder (soweit unterstützt) als DXF exportieren.
Ausschließlich zum Betrieb, zur Bereitstellung und zur Verbesserung des Dienstes räumen Sie dem Betreiber eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, unterlizenzierbare (nur an unsere in unserem Auftrag handelnden Infrastrukturanbieter, z. B. Hosting- und E-Mail-Anbieter) Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu übertragen, zu vervielfältigen und anzuzeigen sowie Sicherungskopien und technische Kopien davon zu erstellen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um:
Diese Lizenz endet, wenn Ihre Inhalte aus unseren Systemen entfernt werden, ausgenommen Sicherungskopien, die im normalen Verlauf unseres Aufbewahrungszyklus gelöscht werden. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Training von Modellen des maschinellen Lernens, und wir zeigen Ihre Inhalte anderen Nutzern nicht an, ausgenommen Inhalte, die Sie ausdrücklich in der Öffentlichen Bibliothek veröffentlichen – siehe §5.4.
Sie bestätigen, dass Sie über alle Rechte verfügen, die erforderlich sind, um Ihre Inhalte mit dem Dienst zu erstellen, hochzuladen und zu speichern, und dass Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und nicht gegen geltendes Recht verstoßen.
Der Dienst umfasst eine Öffentliche Bibliothek, in der angemeldete Nutzer Formvorlagen veröffentlichen können, damit andere Nutzer (einschließlich nicht angemeldeter Besucher) sie durchsehen und importieren können. Die Veröffentlichung in der Öffentlichen Bibliothek ist vollständig freiwillig und von Ihrer privaten Cloud-Synchronisierung getrennt. Ihre privaten Schnittmuster, Vorlagen, Voreinstellungen und alle Bilder, die Sie hochladen, werden niemals veröffentlicht, es sei denn, Sie führen für genau diesen Eintrag ausdrücklich die Aktion „Veröffentlichen“ aus. Die Öffentliche Bibliothek nimmt nur Formvorlagen an – hochgeladene Bilder können nicht veröffentlicht werden und bleiben privat in Ihrem Konto.
Wenn Sie Inhalte in der Öffentlichen Bibliothek veröffentlichen, räumen Sie jedem anderen Nutzer eine zeitlich unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz ein, diese Inhalte zu nutzen, zu kopieren, zu ändern, anzupassen und zu verbreiten, auch für gewerbliche Zwecke, mit oder ohne Namensnennung. Sie bleiben Eigentümer Ihres zugrunde liegenden Werks, können jedoch die Lizenz nicht widerrufen, die Nutzern eingeräumt wurde, die Ihre Inhalte importiert haben, während sie veröffentlicht waren. Wenn Sie die Veröffentlichung eines Eintrags aufheben oder einen veröffentlichten Eintrag löschen, ist er künftig nicht mehr auffindbar; Kopien, die andere Nutzer bereits importiert haben, bleiben davon unberührt.
Sie dürfen nur Inhalte veröffentlichen, zu deren Veröffentlichung Sie berechtigt sind. Veröffentlichen Sie keine Schnittmuster, Voreinstellungen oder sonstigen Materialien, die Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen oder die Sie unter einer Lizenz erhalten haben, die eine solche Weiterverbreitung nicht erlaubt.
Wir können jeden Eintrag der Öffentlichen Bibliothek jederzeit entfernen, ausblenden oder seine Anzeige ablehnen, auch aufgrund von Meldungen anderer Nutzer. Melden mehrere verschiedene Nutzer denselben Eintrag, kann der Eintrag bis zur Prüfung automatisch ausgeblendet werden. Wiederholte Verstöße gegen diese Bedingungen können zum Verlust der Berechtigung zum Veröffentlichen oder zur Kündigung Ihres Kontos gemäß §15 führen.
Der Dienst, einschließlich seiner Benutzeroberfläche, seines Quellcodes (soweit dieser nicht unter einer Open-Source-Lizenz veröffentlicht wurde), seiner Grafiken und Logos, des Namens „EasyPatt“ und der zugrunde liegenden Technologie, steht im Eigentum des Betreibers oder unserer Lizenzgeber und ist durch die Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Mit Ausnahme der in diesen Bedingungen ausdrücklich eingeräumten Rechte werden Ihnen keine Rechte am Dienst übertragen. Sie dürfen den Dienst nicht kopieren, ändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering; außer soweit zwingendes Recht dies erlaubt) oder dekompilieren, keine abgeleiteten Werke davon erstellen und keine darin enthaltenen Schutzrechtshinweise entfernen.
Sie verpflichten sich, Folgendes nicht zu tun:
Wir können jedes Verhalten, das gegen diese Bedingungen verstößt, untersuchen und geeignete Maßnahmen dagegen ergreifen, einschließlich der Entfernung der beanstandeten Inhalte, der Sperrung des Zugangs oder der Kündigung von Konten, wie in §15 beschrieben.
Der Dienst speichert Inhalte, die Nutzer hochladen, einschließlich Bildern. Wenn Sie der Ansicht sind, dass im Dienst gespeicherte Inhalte nach geltendem Recht rechtswidrig sind oder Ihre Rechte des geistigen Eigentums oder andere Rechte verletzen, können Sie uns eine Meldung per E-Mail an support@easypatt.com mit den folgenden Angaben übermitteln:
Wir bestätigen den Eingang gültiger Meldungen, prüfen sie sorgfältig und ohne unangemessene Verzögerung und ergreifen geeignete Maßnahmen; dazu kann gehören, den Inhalt zu entfernen oder den Zugang zu ihm zu beschränken und den betroffenen Nutzer über die Gründe unserer Entscheidung zu informieren. Soweit das Gesetz über digitale Dienste der EU (Digital Services Act) oder anderes geltendes Recht dies verlangt, stellen wir für die Entfernung von Inhalten eine Begründung bereit und bieten betroffenen Nutzern die Möglichkeit, die Entscheidung anzufechten.
Ein Missbrauch des Meldeverfahrens – zum Beispiel das wiederholte Einreichen offensichtlich unbegründeter Meldungen – kann dazu führen, dass Ihre künftigen Meldungen nachrangig behandelt oder zurückgewiesen werden.
Der Dienst ist für seinen Betrieb auf Drittanbieter angewiesen, darunter (derzeit) Supabase für Datenbank und Authentifizierung, Resend für Transaktions-E-Mails, Vercel für Hosting und Analyse sowie Google als optionaler Anmeldeanbieter. Ihre Nutzung der für Nutzer sichtbaren Oberflächen dieser Anbieter (zum Beispiel des Anmeldebildschirms von Google) unterliegt deren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen. Wir sind für Handlungen oder Unterlassungen von Drittanbietern nicht verantwortlich, außer soweit geltendes Recht dies verlangt.
Unser Umgang mit personenbezogenen Daten ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen haben.
Der Dienst wird „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir garantieren keine bestimmte Betriebszeit, Antwortzeit oder Speicherkapazität. Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern, aussetzen oder entfernen, unter anderem um Fehler zu beheben, Sicherheitsprobleme zu beseitigen, gesetzliche Vorgaben einzuhalten oder das Produkt zu verbessern. Wenn eine Änderung den Funktionsumfang des Dienstes für angemeldete Nutzer wesentlich verringert, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, dies vorab anzukündigen und eine Möglichkeit zum Export Ihrer Inhalte bereitzustellen, bevor die Änderung wirksam wird.
Manche Funktionen können als „Beta“, „Vorschau“, „experimentell“ oder ähnlich gekennzeichnet sein. Beta-Funktionen werden ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt, können jederzeit geändert oder zurückgezogen werden und können fehlerhafte Ergebnisse liefern. Verlassen Sie sich bei produktiver Arbeit nicht auf sie, ohne die Ergebnisse unabhängig zu überprüfen.
Wenn Sie uns Vorschläge, Ideen, Fehlerberichte oder sonstiges Feedback zum Dienst senden, räumen Sie uns eine zeitlich unbefristete, weltweite, unentgeltliche, unwiderrufliche, unterlizenzierbare Lizenz ein, dieses Feedback zu nutzen, zu ändern und in den Dienst oder ein anderes Produkt einzubeziehen, ohne dass uns daraus eine Verpflichtung Ihnen gegenüber entsteht. Sie bestätigen, dass von Ihnen gesendetes Feedback nicht vertraulich ist und keine vertraulichen oder geschützten Informationen anderer enthält.
Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang werden der Dienst und alle damit verbundenen Inhalte, Software und Materialien „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, seien sie ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, insbesondere, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit, der Nichtverletzung von Rechten und der ungestörten Nutzung.
Insbesondere und ohne das Vorstehende einzuschränken:
.lpat, PDF, DXF oder andere) mit einer bestimmten Software Dritter, einer bestimmten Version oder einem bestimmten Arbeitsablauf kompatibel sind.
Nichts in diesem Abschnitt schließt eine Gewährleistung oder ein Recht aus oder beschränkt sie, soweit diese nach dem für Sie geltenden Recht nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden können, einschließlich gesetzlicher Gewährleistungsrechte für Verbraucher.
Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang:
Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie für: (a) Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; (c) grobe Fahrlässigkeit (hrubá nedbalost) oder Vorsatz (úmysl), soweit das tschechische Recht deren Ausschluss nicht zulässt; oder (d) jede sonstige Haftung, die nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Wenn Sie Verbraucher sind, bleiben Ihre zwingenden gesetzlichen Rechte von diesen Bedingungen unberührt.
Sie verpflichten sich, den Betreiber gegen alle Ansprüche Dritter, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten) zu verteidigen, ihn davon freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit: (a) Ihren Inhalten; (b) Ihrer Nutzung des Dienstes unter Verstoß gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht; oder (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter. Wir werden Sie über jeden solchen Anspruch unverzüglich schriftlich benachrichtigen und bei dessen Abwehr in angemessener Weise mitwirken; ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keinen Vergleich über einen Anspruch schließen, der uns eine Verpflichtung auferlegt. Dieser Abschnitt gilt nicht für Verbraucher, soweit er mit zwingendem Verbraucherschutzrecht unvereinbar wäre.
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto innerhalb der Anwendung löschen. Die Kündigung begründet keinen Anspruch auf Erstattung, da der Dienst kostenlos ist.
Wir können Ihren Zugang zum Dienst ganz oder teilweise, mit oder ohne Vorankündigung, sperren oder beenden, wenn (a) Sie wesentlich gegen diese Bedingungen verstoßen, (b) wir gesetzlich oder durch eine zuständige Behörde dazu verpflichtet sind, (c) Ihre Nutzung des Dienstes ein Sicherheits- oder Betriebsrisiko für uns oder andere Nutzer darstellt oder (d) wir den Dienst gemäß §16 einstellen. Soweit dies vernünftigerweise durchführbar und rechtlich zulässig ist, teilen wir Ihnen den Grund für eine Sperrung oder Beendigung mit und geben Ihnen Gelegenheit, den Verstoß zu beheben.
Mit der Kündigung Ihres Kontos endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wir löschen die in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Daten im Einklang mit unserer Aufbewahrungspraxis. Wenn wir Ihr Konto aus einem anderen Grund als wegen eines schwerwiegenden Verstoßes kündigen, werden wir uns auf eine innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Kündigung gestellte Anfrage hin in angemessener Weise bemühen, Ihnen einen Export Ihrer Inhalte bereitzustellen. Abschnitte, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortgelten sollen (einschließlich §§ 5.3, 6, 12, 13, 14 und 18), gelten fort.
Wenn wir beschließen, den Dienst vollständig einzustellen, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, angemeldete Nutzer mindestens dreißig (30) Tage im Voraus per E-Mail zu benachrichtigen und ihnen Gelegenheit zu geben, Ihre Inhalte zu exportieren, bevor der Dienst abgeschaltet wird. Anonyme Nutzer (ohne Konto) behalten ihre Daten lokal in ihrem Browser und sind von einer serverseitigen Einstellung nicht betroffen.
Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum sind, gelten für Sie die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes, und nichts in diesen Bedingungen schränkt diese Vorschriften ein. Insbesondere bleiben Ihre gesetzlichen Rechte nach dem tschechischen Gesetz Nr. 89/2012 Slg. (Bürgerliches Gesetzbuch) und dem Gesetz Nr. 634/1992 Slg. (Verbraucherschutzgesetz) sowie nach gleichwertigen Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes unberührt.
Der Dienst wird Ihnen kostenlos bereitgestellt und besteht in der Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden; er wird mit Ihrer Zustimmung und Ihrer Kenntnisnahme davon bereitgestellt, dass ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (soweit es andernfalls bestünde) im gesetzlich vorgesehenen Umfang nicht mehr ausgeübt werden kann, sobald Ihnen der Dienst zur Verfügung gestellt wurde.
Diese Bedingungen sowie alle Streitigkeiten oder Ansprüche (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), die sich aus ihnen oder ihrem Gegenstand oder im Zusammenhang damit ergeben, unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik, unter Ausschluss ihres Kollisionsrechts und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Die Gerichte der Tschechischen Republik sind ausschließlich zuständig; wenn Sie Verbraucher sind, können Sie jedoch auch vor den Gerichten des EU-/EWR-Mitgliedstaats klagen, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, und nur diese Gerichte (zusammen mit den Gerichten des Mitgliedstaats Ihres gewöhnlichen Aufenthalts) dürfen Verfahren gegen Sie führen, im Einklang mit dem anwendbaren zwingenden Verbraucherschutzrecht (einschließlich der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012, „Brüssel Ia“).
Wir versuchen, Streitigkeiten zunächst informell beizulegen. Wenn Sie ein Anliegen haben, schreiben Sie bitte an support@easypatt.com und beschreiben Sie das Problem und das Ergebnis, das Sie anstreben; wir antworten innerhalb von dreißig (30) Tagen.
Für Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union stellt die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) unter https://ec.europa.eu/consumers/odr bereit. Wir sind derzeit nicht verpflichtet, an Verfahren der alternativen Streitbeilegung vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, und nehmen daran auch nicht teil; Ihr gesetzliches Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt davon unberührt.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel um Änderungen des Dienstes, rechtliche Anforderungen oder die Branchenpraxis zu berücksichtigen. Wir aktualisieren das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf der Seite, und bei wesentlichen Änderungen werden wir uns in angemessener Weise bemühen, angemeldete Nutzer mindestens dreißig (30) Tage vor dem Wirksamwerden der Änderungen per E-Mail zu benachrichtigen (oder früher, soweit gesetzlich vorgeschrieben). Wenn Sie mit den überarbeiteten Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung des Dienstes beenden und Ihr Konto löschen, bevor die Änderungen wirksam werden.
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung und etwaigen zusätzlichen Bedingungen, die wir für bestimmte Funktionen vorlegen, die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über den Dienst und ersetzen alle früheren Vereinbarungen.
Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden, so wird diese Bestimmung nur in dem Mindestmaß geändert, das erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen, oder, falls dies nicht möglich ist, abgetrennt; die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.
Wenn wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
Sie dürfen diese Bedingungen oder Rechte daraus ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder übertragen. Wir können diese Bedingungen, auch im Zusammenhang mit einer Verschmelzung, einer Übernahme, einer Umstrukturierung oder einem Verkauf von Vermögenswerten, an eine Partei abtreten, die sich damit einverstanden erklärt, an diese Bedingungen gebunden zu sein; in diesem Fall informieren wir angemeldete Nutzer per E-Mail.
Keine Partei haftet für eine Verzögerung oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht wird, einschließlich Naturereignissen, staatlicher Maßnahmen, Internetausfällen, Denial-of-Service-Angriffen, Stromausfällen und Ausfällen von Drittanbietern.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen jede nach diesen Bedingungen erforderliche Mitteilung elektronisch zukommen lassen können, unter anderem per E-Mail an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse oder durch Veröffentlichung innerhalb des Dienstes. Mitteilungen an uns sind an support@easypatt.com zu richten.
Nichts in diesen Bedingungen begründet eine Gesellschaft, ein Gemeinschaftsunternehmen (Joint Venture), ein Vertretungsverhältnis oder ein Arbeitsverhältnis zwischen Ihnen und uns.
Diese Bedingungen werden in englischer Sprache bereitgestellt. Wenn wir zur Erleichterung eine Übersetzung zur Verfügung stellen und es zu einem Widerspruch kommt, ist die englische Fassung maßgeblich, sofern zwingendes Recht Ihres Wohnsitzlandes nichts anderes verlangt.
Fragen, Anliegen oder Mitteilungen nach diesen Bedingungen sind an support@easypatt.com zu richten.
← Zurück zu EasyPatt English Čeština Français Español Italiano Polski Türkçe